Wednesday, 25 September 2013

Who says 'avant que' (except at 'A' level) ?

More views of - or before - Cambridge Film Festival 2013
(Click here to go directly to the Festival web-site)


25 September 2013

That is my only question about Avant que de Tout Perdre (2013), translated as Just Before Losing Everything : why the archaic construction, when, in the film, the closest that the French dialogue gets is the simple, everyday form ?

Otherwise, its length makes sense, as does how it unfolds, the palpable tension (the suspense left me needing a Scotch), the dynamics. It, and Léa Drucker as Miriam, are excellent. It speaks for itself - watch the film !




Unless stated otherwise, all films reviewed were screened at Festival Central (Arts Picturehouse, Cambridge)

No comments: